While you can enter it freely, don’t speak with Ettvard Needle.
The building in question is found a short distance west of where you met Estra. To stop the article from being printed you’ll need to head to the source, which in this case is Baldur’s Mouth, a newspaper company that spreads news through Baldur’s Gate and beyond.